Opera di Pechino, ruoli e maschere: 20 parole di cinese
La sezione «Opera di Pechino, ruoli e maschere» di màndarínō raccoglie 20 parole di cinese di base, raggruppate per tema, ciascuna con caratteri, pinyin e traduzione in italiano.
Elenco delle parole
| Pinyin | Caratteri | Italiano | Nota |
|---|---|---|---|
| chàngqiāng | 唱腔 | stile di canto | |
| liǎnpǔ | 脸谱 | trucco dell'opera | |
| shēng | 生 | ruolo maschile | Opera di Pechino |
| dàn | 旦 | ruolo femminile | Opera di Pechino |
| jìng | 净 | ruolo dal volto dipinto | Opera di Pechino |
| chǒu | 丑 | ruolo comico | Opera di Pechino |
| xíngtou | 行头 | costumi di scena | |
| shuǐxiù | 水袖 | maniche d'acqua | maniche lunghe dell'opera |
| wǔdǎ | 武打 | combattimento scenico | |
| luógǔ | 锣鼓 | gong e tamburi | |
| niànbái | 念白 | recitazione | |
| táibù | 台步 | passo di scena | |
| piàoyǒu | 票友 | appassionato dilettante | |
| xìbān | 戏班 | compagnia teatrale | |
| dēngtái | 登台 | salire sul palco | |
| xièmù | 谢幕 | inchino finale | |
| yībō | 衣钵 | eredità del maestro | |
| kǒuchuán xīnshòu | 口传心授 | trasmissione orale | |
| zuògōng | 做工 | gestualità | |
| jīnghú | 京胡 | jinghu | violino a due corde |
Domande frequenti
Quali parole di cinese contiene la sezione «Opera di Pechino, ruoli e maschere»?
La sezione contiene 20 parole, tra cui 唱腔 (chàngqiāng, «stile di canto»), 脸谱 (liǎnpǔ, «trucco dell'opera»), 生 (shēng, «ruolo maschile»).
Come si ripassano le parole della sezione «Opera di Pechino, ruoli e maschere»?
Le parole della sezione «Opera di Pechino, ruoli e maschere» si ripassano nell'app màndarínō con il ripasso a intervalli FSRS, che funziona offline e senza registrazione.