Home › Lezioni di grammatica cinese › Domande sì o no: 吗

Domande sì o no: 吗

La lezione «Domande sì o no: 吗» è la numero 5 del corso di cinese di màndarínō e serve a fare domande semplici e rispondere sì o no.

Come funziona

Per una domanda a cui si risponde sì o no basta mettere 吗 (ma) in fondo alla frase. L'ordine delle parole non cambia: 你是中国人 → 你是中国人吗? = sei cinese?

Un altro modo è ripetere il verbo con 不 in mezzo: 你是不是中国人? 你去不去? Con questa forma 吗 non si mette.

Non c'è una parola per «sì»: si risponde ripetendo il verbo. 你去吗? — 去 (sì, vado) / 不去 (no). Con 是: 是 / 不是.

frase + 吗

Esempi

Esempi in cinese con traduzione in italiano
CineseItaliano
你是中国人吗？Sei cinese?
你饿吗？Hai fame?
你会说中文吗？Sai parlare cinese?
你有时间吗？Hai tempo?
他是不是中国人？Lui è cinese?
你明天来吗？Domani vieni?
你是学生吗？Sei studente?
你喝茶吗？Bevi tè?

Dialogo

Dialogo in cinese con traduzione
Chi parlaCineseItaliano
A你好！你是中国人吗？Ciao! Sei cinese?
B不是，我是意大利人。你是老师吗？No, sono italiano. Tu sei insegnante?
A是，我是老师。你会说中文吗？Sì, sono insegnante. Sai parlare cinese?
B会，我会说中文。Sì, so parlare cinese.

Errori tipici

Errori tipici, forma corretta e motivo
SbagliatoGiustoPerché
你吗是中国人？你是中国人吗？吗 va sempre in fondo.
你是不是中国人吗？你是不是中国人？Con 是不是 la domanda c'è già: niente 吗.

Mettiti alla prova

  1. Ricomponi la frase: Sei cinese?

    Mostra la risposta

    Risposta: 你是中国人吗

  2. Dove va 吗?

    1. All'inizio della frase
    2. Dopo il soggetto
    3. In fondo alla frase
    Mostra la risposta

    Risposta: In fondo alla frase.

  3. 你去吗? Come rispondi «sì»?

    1. 是。
    2. 去。
    3. 吗。
    Mostra la risposta

    Risposta: 去。. Si risponde ripetendo il verbo.

  4. Come si dice «Hai fame?»?

    1. 你饿吗？
    2. 你吗饿？
    3. 吗你饿？
    Mostra la risposta

    Risposta: 你饿吗？.

  5. 你是不是学生？ — Che cosa vuol dire?

    1. Sei studente?
    2. Non sei studente.
    3. Lui è studente.
    Mostra la risposta

    Risposta: Sei studente?. 是不是 = domanda sì o no.

  6. Ricomponi la frase: Hai tempo?

    Mostra la risposta

    Risposta: 你有时间吗

Domande frequenti

Che cosa si impara nella lezione «Domande sì o no: 吗»?

Nella lezione «Domande sì o no: 吗» si impara a fare domande semplici e rispondere sì o no. La lezione contiene 8 frasi di esempio, 2 errori tipici e 6 esercizi.

Qual è l'errore più comune con «Domande sì o no: 吗»?

L'errore più comune è dire «你吗是中国人？». La forma corretta è «你是中国人吗？». 吗 va sempre in fondo.