首页 › 意大利语语法课程 › 副词（一）：怎么样、多少

副词（一）：怎么样、多少

《副词（一）：怎么样、多少》是 màndarínō 意大利语课程的第 31 课，学完这一课你就能会说"说得好、走得慢、很贵、吃得太多"，分清 bene / buono 和 molto 的各种用法。

怎么用

副词修饰动词、形容词或另一个副词，说明怎么样或多少。汉语常用"得"（说得好、走得慢），意大利语把副词放在动词后面：Parlo bene l'italiano = 我意大利语说得好。

bene（好地）是副词，buono（好的）是形容词：Parlo bene，Il caffè è buono。反义词：male（不好地）/ cattivo。不能说 Parlo buono。

很多副词是在形容词（阴性单数）后面加 -mente：facile → facilmente，lento → lentamente，veloce → velocemente。形容词以 -le、-re 结尾时去掉 e：facile → facilmente，regolare → regolarmente。

molto、poco、troppo、tanto、abbastanza 有两种身份：修饰形容词和动词时不变（molto caro = 很贵；Mangio troppo = 我吃得太多）；修饰名词时是形容词，要和名词一致（molto tempo、molta acqua、molti amici、molte case）。

汉语的"很"常只起连接作用，意大利语不需要：茶很热 = Il tè è caldo；要强调才用 molto：Il tè è molto caldo。

动词 + bene / male + molto + 形容词 + molto / molta / molti / molte + 名词

例句

意大利语例句和中文意思
意大利语中文
Parlo bene italiano.我意大利语说得好。
Lui guida piano.他开车开得慢。
Il treno è molto veloce.火车很快。
Mangio troppo.我吃得太多。
Questo libro è abbastanza caro.这本书相当贵。
Parla velocemente.他说得很快。
Ho molto tempo.我有很多时间。
Ho molti amici.我有很多朋友。

对话

对话：意大利语和中文
说话人意大利语中文
AParli bene italiano!你意大利语说得真好！
BGrazie, ma parlo ancora male.谢谢，不过我还说得不好。
AParla più lentamente, per favore.请说得再慢一点。
BCerto. Ho molto tempo.好的。我有很多时间。

常见错误

常见错误、正确说法和原因
错误正确原因
Parlo buono italiano.Parlo bene italiano."说得好"用副词 bene，buono 是形容词。
Ho molti tempo.Ho molto tempo.tempo 是阳性单数，所以是 molto tempo；molti 只用于复数（molti amici）。
Lui è molta alto.Lui è molto alto.修饰形容词的 molto 不变，不跟性数一致。

练习

  1. 我意大利语说得好

    1. Parlo buono italiano.
    2. Parlo bene italiano.
    3. Parlo molto buono.
    显示答案

    答案: Parlo bene italiano..

  2. 我有很多朋友

    1. Ho molto amici.
    2. Ho molti amici.
    3. Ho molte amici.
    显示答案

    答案: Ho molti amici..

  3. Questa casa è ___ grande.

    1. molto
    2. molti
    3. molta
    显示答案

    答案: molto.

  4. facile 变成副词是：

    1. facilmente
    2. facilemente
    3. facilimente
    显示答案

    答案: facilmente.

  5. 把句子排成正确的顺序：你意大利语说得好。

    显示答案

    答案: parli bene italiano

常见问题

《副词（一）：怎么样、多少》这一课讲什么？

这一课教你会说"说得好、走得慢、很贵、吃得太多"，分清 bene / buono 和 molto 的各种用法。课里有 8 个例句、3 个常见错误和 5 道练习。

学意大利语时，副词（一）：怎么样、多少最常见的错误是什么？

最常见的错误是把“Parlo buono italiano.”说成这样；正确的说法是“Parlo bene italiano.”。"说得好"用副词 bene，buono 是形容词。