我喜欢:mi piace
《我喜欢:mi piace》是 màndarínō 意大利语课程的第 10 课,学完这一课你就能会说喜欢什么、不喜欢什么。
怎么用
汉语说"我喜欢茶",意大利语说 Mi piace il tè,字面意思是"茶让我喜欢":被喜欢的东西是主语。喜欢的人用 mi(我)、ti(你)、gli(他)、le(她)、ci(我们)、vi(你们)、gli(他们)。
所以动词跟着被喜欢的东西变:一样东西用 piace(Mi piace il tè),几样东西用 piacciono(Mi piacciono i cani)。
喜欢做某事:Mi piace + 动词原形。Mi piace cucinare = 我喜欢做饭。
否定:Non mi piace。"我也喜欢":Anche a me piace。
东西前面一般要加定冠词:Mi piace la musica,Mi piacciono i gatti。
mi · ti · gli · le … + piace · piacciono + + 东西
例句
| 意大利语 | 中文 |
|---|---|
| Mi piace il tè. | 我喜欢茶。 |
| Mi piacciono i cani. | 我喜欢狗。 |
| Non mi piacciono i gatti. | 我不喜欢猫。 |
| Mi piace cucinare. | 我喜欢做饭。 |
| Ti piace l'Italia? | 你喜欢意大利吗? |
| Anche a me piace il tè. | 我也喜欢茶。 |
| Ti piace la pizza? | 你喜欢披萨吗? |
| Mi piacciono i ravioli. | 我喜欢饺子。 |
对话
| 说话人 | 意大利语 | 中文 |
|---|---|---|
| A | Ti piace il tè? | 你喜欢茶吗? |
| B | Sì, mi piace il tè. E mi piacciono i ravioli. | 喜欢,我喜欢茶,也喜欢饺子。 |
| A | Anche a me piacciono i ravioli! | 我也喜欢饺子! |
| B | Ti piace cucinare? | 你喜欢做饭吗? |
| A | Sì, mi piace cucinare. | 是的,我喜欢做饭。 |
常见错误
| 错误 | 正确 | 原因 |
|---|---|---|
| Io piace il tè. | Mi piace il tè. | 喜欢的人用 mi,不用 io。 |
| Mi piace i cani. | Mi piacciono i cani. | 复数的东西用 piacciono。 |
| Mi piace tè. | Mi piace il tè. | 东西前面要加定冠词。 |
练习
我喜欢猫
- Mi piace i gatti.
- Mi piacciono i gatti.
- Io piaccio i gatti.
显示答案
答案: Mi piacciono i gatti..
我喜欢音乐
- Mi piace la musica.
- Mi piacciono la musica.
- Io piace la musica.
显示答案
答案: Mi piace la musica..
Le piace cucinare. 是什么意思?
- 她喜欢做饭。
- 我喜欢她做饭。
- 他们喜欢做饭。
显示答案
答案: 她喜欢做饭。. le = 她("让她喜欢")。
我不喜欢咖啡
- Non mi piace il caffè.
- Mi non piace il caffè.
- Non piace mi il caffè.
显示答案
答案: Non mi piace il caffè.. non 放在最前面:Non mi piace。
把句子排成正确的顺序:我喜欢茶。
显示答案
答案: mi piace il tè
常见问题
《我喜欢:mi piace》这一课讲什么?
这一课教你会说喜欢什么、不喜欢什么。课里有 8 个例句、3 个常见错误和 5 道练习。
学意大利语时,我喜欢:mi piace最常见的错误是什么?
最常见的错误是把“Io piace il tè.”说成这样;正确的说法是“Mi piace il tè.”。喜欢的人用 mi,不用 io。