我的、你的：物主形容词
《我的、你的：物主形容词》是 màndarínō 意大利语课程的第 17 课，学完这一课你就能会说"我的书"、"我妈妈"。
怎么用
物主形容词：mio（我的）、tuo（你的）、suo（他的、她的）、Suo（您的）、nostro（我们的）、vostro（你们的）、loro（他们的）。
它们要和被拥有的东西一致（不是和主人）：il mio libro（我的书），la mia casa（我的家），i miei amici（我的朋友们），le mie chiavi（我的钥匙）。
一般要加定冠词：la mia macchina。汉语"我的"没有冠词，这里最容易漏。
单数亲属不加冠词：mia madre（我妈妈）、mio fratello（我哥哥/弟弟）。复数或者有修饰时要加：i miei fratelli，la mia sorellina。loro 总是加：la loro madre。
suo 既是"他的"也是"她的"，看东西的阴阳性，不看主人：la sua casa = 他的家 / 她的家。
il mio · la mia · i miei · le mie + mia madre（亲属单数不加冠词）
例句
| 意大利语 | 中文 |
|---|---|
| Questo è il mio libro. | 这是我的书。 |
| Mia madre è insegnante. | 我妈妈是老师。 |
| Dove sono le mie chiavi? | 我的钥匙在哪儿？ |
| La sua casa è grande. | 他（她）的家很大。 |
| I nostri amici arrivano domani. | 我们的朋友明天到。 |
| Il tuo telefono è nuovo. | 你的手机是新的。 |
| I miei amici sono qui. | 我的朋友们在这里。 |
对话
| 说话人 | 意大利语 | 中文 |
|---|---|---|
| A | Questo è il tuo libro? | 这是你的书吗？ |
| B | No, il mio libro è qui. Questo è il libro di Marco. | 不是，我的书在这儿。这是马可的书。 |
| A | E le tue chiavi? | 那你的钥匙呢？ |
| B | Le mie chiavi sono a casa. | 我的钥匙在家。 |
常见错误
| 错误 | 正确 | 原因 |
|---|---|---|
| Mio libro. | Il mio libro. | 物主形容词前面一般要加定冠词。 |
| La mia madre. | Mia madre. | 单数亲属不加冠词。 |
| Il suo casa. | La sua casa. | 要和东西（casa，阴性）一致。 |
练习
我的车（la macchina）
- mio macchina
- la mia macchina
- il mio macchina
显示答案
答案: la mia macchina.
我爸爸
- il mio padre
- mio padre
- mia padre
显示答案
答案: mio padre. 单数亲属不加冠词。
我的朋友们
- i miei amici
- i mii amici
- le mie amici
显示答案
答案: i miei amici.
la sua borsa 是谁的包？
- 只能是她的
- 他的或她的
- 您的
显示答案
答案: 他的或她的. suo/sua 看东西的性别，不看主人。
把句子排成正确的顺序：这是我的书。
显示答案
答案: questo è il mio libro
常见问题
《我的、你的：物主形容词》这一课讲什么？
这一课教你会说"我的书"、"我妈妈"。课里有 7 个例句、3 个常见错误和 5 道练习。
学意大利语时，我的、你的：物主形容词最常见的错误是什么？
最常见的错误是把“Mio libro.”说成这样；正确的说法是“Il mio libro.”。物主形容词前面一般要加定冠词。